Мемоарите на Вирджиния Джуфре описват обвиненията на принц Андрю, приятелска среща с Тръмп и др. Ето някои изводи.
В посмъртно оповестените си записки Вирджиния Робъртс Джуфре споделя персонален роман за историята, която нашумя по целия свят: нейните обвинявания против принц Андрю и години на хипотетичен трафик от Джефри Епщайн.
„ Ничие момиче: записки за оживяло принуждение и битка за правдивост “ беше оповестен във вторник. Гифре умря от самоубийство по-рано тази година.
Ето някои основни заключения от книгата:
Повече детайлности за принц Андрю
В книгата на Джуфре се твърди, че тя е правила секс с принц Андрю три пъти, в това число когато е била на 17 години, откакто е била трафикирана от Епщайн. Един път, сподели тя, беше част от оргия, включваща към осем други девойки.
„ Другите девойки изглеждаха и изглеждаха на възраст под осемнадесет години и в действителност не говореха британски “, сподели Джуфре.
Тя сподели, че с напредването на правосъдното й дело Андрю затрудни правния й екип да му връчи документи, като „ избяга в замъка Балморал на кралица Елизабет в Шотландия и се скри зад него неговото добре охранявани врати. " Андрю отхвърли обвиняванията й.
Но пристигна повратна точка с изявлението на Андрю през ноември 2019 година в програмата на BBC Newsnight. Той беше необятно подложен на критика за липса на съпричастност, когато го попитаха за обвиняванията, и Джуфре споделя, че изявлението „ беше като инжекция с реактивно гориво “ за нейния юридически екип.
„ Съдържанието му освен щеше да ни помогне да изградим желязно дело против принца, само че и отвори вратата за евентуално призовка на някогашната му брачна половинка, Сара Фъргюсън, и техните дъщери, принцеси Беатрис и Евгени ", Джуфре написа.
Тя сподели, че нейните договаряния за съглашение с Андрю започнаха да се движат бързо, откакто той нае американския юрист Андрю Бретлър, който е работил с други обществени фигури, изправени пред обвинявания в #MeToo.
Бретлър „ имал по-малко отвращение от някои от английските си сътрудници да се изправят пред действителността “, написа Джуфре.
Джуфре сподели, че тя и нейният екип желаят повече от пари като част на съглашението: Искаха самопризнание за това, през което Джуфре е минал.
„ След като хвърляше подозрение върху моята меродавност толкоз дълго – екипът на принц Андрю беше стигнал даже до такава степен, че се опита да наеме интернет тролове, с цел да ме тормози – херцогът на Йорк също ми дължеше свястно опрощение. Никога нямаше да получим самопризнание, несъмнено. “
Споразумението беше оповестено на фев. 15, 2022 година и принц Андрю и Джуфр излязоха със взаимно изказване, в което излиза наяве, че той ще заплати пари на Джуфре, само че не прецизират сумата. Освен това се споделя, че той ще направи „ доста подаяние “ в поддръжка на правата на жертвите на организацията с нестопанска цел на Giuffre. Андрю не призна нарушаването, само че сподели в правосъдните документи, че „ съжалява за връзката си с Епщайн. “
„ Съгласих се с едногодишна заповед за задръстване, което изглеждаше значимо за принца, тъй като гарантираше, че платиненият празник на майка му няма да бъде очернен повече, в сравнение с към този момент беше “, написа Джуфр.
Миналата седмица, преди публикуването на Джуфре записки, Принц Андрю разгласи, че повече няма да употребява купата си херцог на Йорк, откакто към този момент се отдръпна от кралските отговорности през 2019 година
Мар-а-Лаго и среща с Тръмп
Преди да срещне за първи път Гислейн Максуел и да бъде въведена в света на Епщайн, през 2000 година, Джуфре работи в курорта Мар-а-Лаго на президента Тръмп, дружно с татко си, който беше човек по поддръжката, виновен за въздуха климатични единици в хотелските стаи, както и тенис кортовете с клей.
„ Спомням си, че той ми направи къса обиколка, преди да ме показа на мениджъра по наемането, който – откакто прекосих и тест за опиати, и полиграф – се съгласи да ме одобри “, написа Джуфре. Тя сподели, че се е срещнала с господин Тръмп няколко дни откакто е почнала работа в курорта.
„ Те не бяха тъкмо другари. Но баща работеше настойчиво и Тръмп хареса това “, сподели Джуфр.
Когато се срещна с господин Тръмп в офиса му, тя сподели, че той „ не можеше да бъде по-приятелски надъхан, като ми сподели, че е фантастично, че съм там. “
Той също попита дали тя гледа дете, написа Гифре, споменавайки фамилии с деца, които са останали парцелите му наоколо.
Но също по този начин в Мар-а-Лаго Джуфр сподели, че е срещнала за първи път Гислейн Максуел.
„ Един парещ ден, няколко седмици преди седемнадесетия ми рожден ден, вървях към спа центъра Мар-а-Лаго, на път за работа, когато една кола забави зад мен. Иска ми се да мога да кажа, че усетих, че нещо зло ме преследва, само че до момента в който се насочих към постройката, имах няма визия за заплахата, в която се намирам “, сподели Джуфре.
Максуел изскочи от колата и се показа на Джуфре.
„ Иска ми се да мога да кажа, че видях през излъсканата фасада на Максуел – че като кон усетих голямата опасност, която представляваше за мен. Вместо това първото ми усещане от Максуел беше същото, което сътворих, когато поздравявах всеки паралия Мар-а-Лаго посетител. Щях да имам шанс, помислих си, в случай че можех да порасна и да бъда нещо като нея. “
Максуел беше наказан през 2021 година по федерални обвинявания, в това число скрит план за полов трафик, и наказан на 20 години затвор. Епщайн умря в пандиза през 2019 година след ареста му по обвинявания в трафик на полови услуги.
Г-н. Тръмп отхвърли да знае за активността на Епщайн и Максуел.
Посланието на Джуфре към света
Джуфре написа за това по какъв начин малтретирането, на което е била подложена, й е повлияло и по какъв начин се е посветила да се опълчи на тези, които са я наранили, и да поддържа другите да създадат същото.
„ Не се заблуждавайте от тези в кръга на Епщайн, които споделят, че не са знаели какво Епщайн беше върша ", сподели Гифр в края на книгата. „ Всеки, който е прекарвал доста време с Епщайн, го е виждал да допира девойки по способи, по които не бихте желали застрашителен възрастен мъж да допира щерка ви. Те могат да кажат, че не са знаели, че изнасилва деца. Но не са били слепи. (Да не приказваме за обстоятелството, че доста видни хора към момента поддържат връзка с него години след това). “
Въпреки че беше мъчно, Гифре сподели, че се радва, че е работила, с цел да я показа история.
„ Не скърбя, само че непрекъснатото описване и преразказване беше извънредно мъчително и изтощително “, сподели тя.
Guiffre оставя на читателите следното обръщение:
„ Надявам се, че моята история ви е трогнала – да потърсите способи да се освободите от неприятна обстановка, да речем, да се застъпите за някой различен в потребност или просто да преосмислите метода, по който съдите жертвите на полово принуждение. Всеки един от нас може да направи позитивна смяна. Наистина имам вяра в това. Надявам се на свят, в който има хищници осъдени, а не защитени; жертвите се третират със съчувствие, а не засрамени; и мощните хора са изправени пред същите последици като всеки различен. Копнея също за свят, в който причинителите се сблъскват с повече позор, в сравнение с техните жертви и където всеки, който е бил жертва на трафик, може да се изправи против насилниците си, когато е подготвен, без значение какъв брой време е минало. Все още не живеем в този свят. … Ако тази книга ни приближи даже с един сантиметър до такава действителност — в случай че помогне единствено на един човек — Ще реализира задачата си. "